vastoweb.com - Portale di informazione su Vasto e Abruzzo. Commercio, Servizi, Turismo.

Menzione d’Onore al concorso di Poesia per l'autrice Maria Antonietta Zimarino

Più informazioni su

CASALBORDINO. Maria Antonietta Zimarino, di Casalbordino,  autrice del libro Miscellanea della parlata Casalese,  ha ricevuto la Menzione d’Onore, al concorso di Poesia di Città Sant’Angelo  Pe, con la poesia in vernacolo ” A la tòrre di lu Casale”. Il 18 ottobre prossimo riceverà  il  premio, di seguito il testo della poesia:

Ndi si sfaste a sindà’ tutte li chiàcchire di li Casalése! Préme lu Rro e la Riggéne, dapù la Ripùbbliche e la Dimucrazèie nghi de Gasperi, Spatàre e Reme Gaspare. E mmo’! Chi Babbilònie, lu caos assulùte: cènde partéte, nisciùne fatèjje, nisciùne cummànne e tutte magne. Pòvire cittadéne, sole tasse, senza fatijà’ e senza magnà’. Ma lu pòpile ‘Taliàne, sacce a gna fa hòsse, s’aritrove sèmbre di pite a gné la hatte. E la tòrre tutte serie arispònne: cundinuàte a chiacchiariià’, alimmòne vi sfucàte nghi li parole, e pure si diciòte li mmaliparole, nisciùne vi po’ rimbruurà’, piccò tinòte tutte li rraggiòne di stu mònne.

 

redazione@vastoweb.com

 

Più informazioni su